Masters of the Game : 今週の大会

コメント

• ナダルがハーリンガムでエキシビするかもって公式サイトに。
  相手はバブか・・・
  まだ決定じゃないみたいですけど、前向きにがんばってる様子がうかがえます。膝、よくなるといいのですが。

  nannan at 2009年6月16日 00:17 | 返信

  • No.16561のnannanさんのコメントへの返信

    場部隣家本気でかかってくるかも（怖）　兄貴の為に少しでも痛めつけておいてやろうなんて・・・考えすぎか？！

    Ｒａｆａｆａ at 2009年6月16日 03:02 | 返信

• http://newyork.blog.tennis365.net/archives/article/187677.html#comment

  フェデラーのすべてだそう。

  Q：フェデラー以外にどんな選手が完璧な選手？
  F：ロディックのサーヴ。ナルバンディアンのバックハンド。ナダルのフォアハンド。ヒューイットのファイティングピリット。そしてエドバーグ、ラフター、ヘンマンのヴォレー。メンタルはやっぱりナダルだね。もしこんな選手がいたら勝つのがむずかしいだろうね。

  メンタルとフォアハンドがナダルだって！フォアは他にも凄い選手がいると思うけど、選んでくれたのは愛があるから？！

  Ｒａｆａｆａ at 2009年6月16日 17:18 | 返信

• ことフェデラーにとってはナダルのフォアとメンタルがなにより誰よりイヤでしょうね。特にGS決勝においてはその二つにとことんやられてますもんね。

  このところ全豪の決勝をまた見返してるのですがあのときはバックのフラット系が冴え渡って面白いように決まってたんですよね～
  全仏のときはあれが全然だったけどあの体勢が膝にくるのかしら・・
  WBでもあれが打てるかどうかがカギ？

  りら at 2009年6月16日 23:47 | 返信

• ラファはＷＢで練習を始めたようですが、本番でプレイするかどうかは、週末になって１００％フィットかどうかによって決めるらしいです。

  私は技術の事はさっぱり分からないですが、フラット系でもエッグ・ボールでも何でもいいから膝に負担のかからない方法があるならそれでお願い！メンタルと同じ位強い膝が欲しい！！

  Ｒａｆａｆａ at 2009年6月17日 05:33 | 返信

  • No.16573のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

    すいません。Ｒａｆａｆａさんのお名前入れ忘れました。
    膝に負担がかからないようにするには、やっぱり黒豹スラセンジャーになってもらうしかないでしょう。
    わんころｏｒうさぎちゃんから格上げしてみました。

    ＹＫＲ at 2009年6月17日 17:18 | 返信

    • No.16581のＹＫＲさんのコメントへの返信

      黒豹スラセンジャーって何？調べて見ましたが、ゴルフバッグ？？浮世離れしているので分かりません。

      Ｒａｆａｆａ at 2009年6月17日 21:58 | 返信

      • No.16584のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

        私も知らない・・・
        ゴルフ用品のメーカーっぽい？

        nannan at 2009年6月18日 00:07 | 返信

        • No.16592のnannanさんのコメントへの返信

          ＷＢの公式ボールですよ～。
          http://aeltc2009.wimbledon.org/en_GB/about/officialsuppliers/slazenger.html
          ラケットもあり、ヘンマンが使用していたはずです。
          去年ラファがＱＵＥＥＮ’Ｓでボールに横っとびに飛びついた時、まるでスラセンジャーみたい！と思ったのでした。向きは逆ですけどね。
          スラセンジャー知名度低いな…。
          http://vamosbrigade.smugmug.com/gallery/5132065_fxkYh#313551162_B6QcV

          ＹＫＲ at 2009年6月18日 00:34 | 返信

          • No.16595のＹＫＲさんのコメントへの返信

            知らなかった・・・

            nannan at 2009年6月18日 00:44 | 返信

            • No.16596のnannanさんのコメントへの返信

              あー、これ！カタカナで書いてあるとまるで別物みたいだ。いや、私の脳みそのせいか・・・

              Ｒａｆａｆａ at 2009年6月18日 01:24 | 返信

          • No.16595のＹＫＲさんのコメントへの返信

            Slazengerの20年前のラケット持ってま～す(笑)。
            当時勤めていた会社で取引先がクリスマスプレゼントにくれたんですが､ラケットとボールとバスタオルがセットになっていて､バスタオルもいまだに愛用しています。ちょっと擦り切れてきたけど･･･。
            しかし､我ながらなんて物持ちがいいんだろう!!(＾＾:)

            いっこ at 2009年6月18日 06:31 | 返信

            • No.16601のいっこさんのコメントへの返信

              あ､因みに､ちゃんと黒豹マーク付いてます(笑)。

              いっこ at 2009年6月18日 06:32 | 返信

              • No.16602のいっこさんのコメントへの返信

                20年前・・・(^_^;)

                ものもちよすぎです。

                nannan at 2009年6月18日 12:46 | 返信

                • No.16615のnannanさんのコメントへの返信

                  あっ！知り合いで昔○○ってのがラケットが人気だったんだよー。
                  知らないでしょー。って言われたんですけど、戦隊物っぽい名前だったのを覚えているので、きっといっこさんのと一緒な気がします！！

                  ダビデンコのスポンサーですよね？いつもどこの？何て読むの？って思って見てました。ごめんデンコ。
                  スラセンジャーって読むんですね！
                  

                  dolce at 2009年6月18日 22:35 | 返信

                  • No.16622のdolceさんのコメントへの返信

                    あ、デンコのスポンサーだったんだ。
                    いつもpumaみたいなマークだなと思いながら見てました。
                    デンコ、ごめん。

                    nannan at 2009年6月19日 00:59 | 返信

  • No.16573のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

    今回は膝の秘密兵器持参のため、プライベート機で来たそうですね。だからそれに期待しましょう！
    まぁ、マスコミやファンを避けたかったってのもあるのかな？・・・今の心境はそっとしておいて～だと思うし・・・
    今年はメンタルも心配ですね。
    去年はクイーンズとか、かなりタフドローだったのに上機嫌でしたから、またあんなラファに戻れたらいいな。

    それとこの記事の英訳読んだんですけど、いっこさんの感想が聞きたいです！よろしくお願いいたします。

    http://www.elpais.com/articulo/deportes/Londres/gimnasio/cuestas/elpepudep/20090617elpepidep_9/Tes

    nico at 2009年6月17日 20:05 | 返信

    • No.16582のnicoさんのコメントへの返信

      奇しくも(笑)Malkoさんの所でこの記事を読んで､この間わからなかったラファの様子が書いてあったので嬉しくて､ちょっとコメントしたので､それをコピーさせて下さい：

      
      それによると､ゆっくり休んでいたわけじゃなくて､ロッチなどが手伝いながら､テニス以外に水泳やリハビリなど熱心にこなしたようです。コトロ先生も､｢経過は順調｣と言っており､｢本人に電話で聞いたが､現地でハードに練習しているということ。しかし､金曜日(のエキジビ)まで､どの程度芝に慣れられるか分からない｣ということで､やはりその時にウィンブルドンに出るかどうかはっきり決めるということのようです。

      メンタルの面で全仏敗退はかなりのダメージだったようですが､｢ラファエルが持っている最高のものはメンタリティ｣とロッチ。｢ずっと自分のものだった全仏で敗退して､しかも最良の1年を過ごして安泰だった1位の座も脅かされる。それについて､トニと彼と僕で話し､『君は今までやったことと､これからできることを見るべきで､失ったものにこだわるべきではない。23歳で4つのRGタイトルを持っていて､これからまたたくさん獲るって､どんな(に素晴らしい)ことか!』と言った｣。

      相変わらずいい人たちに囲まれて､鋭気を取り戻してくれたことと思います。それから､技術面では､もっと前でプレーすること､ボールに向かって行くことなどをアドバイスして､サーブの練習もかなりやったそうです。

      芝への適応が充分できていないことを心配していますが､1週目を乗り切ることができれば､2週目はぐっと良くなるだろうという予想です。

      いっこ at 2009年6月18日 06:38 | 返信

      • No.16603のいっこさんのコメントへの返信

        いっこさん、お手数をお掛けして申し訳ありませんでした。
        Malkoさんのブログは知らなかったもので、今後気をつけます。

        スペ語だとニュアンスが違ったりするのかな？と思ったんです。
        まだ安心って訳ではないですが、少し光が見えたかな？って気がしますよね。
        スペ語記事は興味深いのが多いからありがたいです。
        nannanさんやいっこさん、またフォーラムやブログで訳してくれる世界中のラファファンのおかげです。ありがとうございます。感謝感激！

        ところで、ドロー発表の前には出場するかどうか決めてくれますよね？？？

        nico at 2009年6月18日 12:11 | 返信

• ちょっとトピズレなんですが、ATPのHPが新しくなっててビックリしました：
  http://www.atpworldtour.com/
  デジタル・プラットフォームってナンだろう？？？
  でも、今まで何度も「IE6だとプラットフォームが壊れるから何とかして！」って訴えてたのが通ったのかもしれない！（と、何でも良い様に考えてみる。）

  明日はとりあえずWBへ行ってみようと思っています。
  

  HRK at 2009年6月17日 08:02 | 返信

  • No.16577のHRKさんのコメントへの返信

    HRKさん、IE8にアップグレードしませんか？
    IE６だとウチのページもレイアウト崩れるんだけど直せなくて・・・（会社で覗いてた時崩れてた・・・涙）

    nannan at 2009年6月18日 00:12 | 返信

    • No.16593のnannanさんのコメントへの返信

      えへへ、firefoxで観てると壊れないので使い分けてます♪

      今のPC、VistaをXPにダウングレードしてるんですが、何度かIE７にアップグレードしようとしてさせてくれなかったから、IE８も無理だろうと思っています。

      HRK at 2009年6月18日 01:50 | 返信

• 練習するラファの写真を見て、嬉しくてハイテンションになってしまいました。でもまだｈｏｐｅｆｕｌｙなので、またどん底まで落ち込みたくないから、逸る気持ちを抑えないと。
  ＨＲＫさん、ラファ及び関係者の捕獲＆情報収集、よろしくお願い致します！
  りらさん、手に道具を持って二足歩行している限り、膝に負担がかからないようにするのは難しいと思います。
  ラケットをくわえて、四足でぴょんぴょん出来たらね…わんころｏｒうさぎちゃんラファ。

  ＹＫＲ at 2009年6月17日 16:58 | 返信

• http://www.rafaelnadal.com/nadal/en/news/article/rafa-in-london
  の感じからすると、今年はフェリと家をシェアしないのかな？

  去年と同じ家を借りていると分かったのはナイス情報。
  今日は午前中から練習に行くと思うんだけど、多分2回は練習すると思うので、他の情報も確認して、頃合を見計らって行ってみようと思います。

  色々な方からの気持ちやプレゼント、渡せるように努力します。
  

  HRK at 2009年6月17日 17:12 | 返信

• HRKさん、ＡＴＰのＨＰって今日新しくなったんじゃないでしょうか？たしか昨日見に行ったときは前のままだったと思います。随分変わりましたね。Ｑｕｅｅｎｓに続いてのＷＢご出勤お疲れ様です。がんばってください。ＷＢへ行ったことが無い私は昨日ＧｏｏｇｌｅＭＡＰで探索してこんなところにお家を借りてるのかしらなどとくだらない想像して遊びました。

  nannanさん、と皆様。WBLiveって去年と一昨年契約したのですが、放映権の関係でみたいものが見れなかった記憶があります。日本に居る方でｗｏｗｗｏｗやNHKに頼らずｌｉｖｅで試合を見ている方いらっしゃいますか？

  hako at 2009年6月17日 22:03 | 返信

  • No.16585のhakoさんのコメントへの返信

    ＞ＡＴＰのＨＰって今日新しくなったんじゃないでしょうか？
    私も月曜に観た時に変わっていなかったので、火曜にアクセスしてビックリしました。

    WB Liveは日本は何コートかブロックされてますが、観られます。
    でも、全部じゃないです。
    今年はどうなるんだろう。
    フリーで観られるとか書いてある部分もあるし、良く分からない・・・
    でも、日本では限られた部分だけ観られるという事は明記されてます。

    今から第1回偵察に行ってくるので詳しいHPのURLを貼れなくてごめんなさい。行ってきます！

    HRK at 2009年6月17日 23:35 | 返信

    • No.16588のHRKさんのコメントへの返信

      最寄り駅まで歩いている間に雨が落ちてきたので帰宅。
      現在、本降り。無理して行かないで良かった。
      

      HRK at 2009年6月17日 23:52 | 返信

      • No.16589のHRKさんのコメントへの返信

        お疲れさまです～
        今年も雨の2週間？でも今年は屋根があるからうれしい♪

        nannan at 2009年6月18日 00:02 | 返信

  • No.16585のhakoさんのコメントへの返信

    Wimbledon Live、実はこの前メールで問い合わせしたのですが、今年は日本からは全面的にダメみたいです。
    日本の放送局（たぶんWOWOW）が日本でのオンライン放送権を買ったと聞きました。
    WOWOWがライスト流してくれたらいいのですが、たぶんよくても翌日に録画とかですよね（涙）

    でもWimbledon Liveのページには、見られない国の中に日本は入ってないので、見られる試合もあるのかも？？？
    http://www.wimbledon.org/en_GB/interactive/video/live.html

    nannan at 2009年6月18日 00:00 | 返信

    • No.16590のnannanさんのコメントへの返信

      Wimbledon Liveのこと、気になっていたところでした。
      そうですかぁ、今年は全面的に見られないかもしれないんですか・・・。残念。
      （この件について私のブログでも紹介させていただきました）

      グランドスラムなどテニスの（日本での）オンライン配信というと、LiveSports.jpというサイトがありますが、もしかしてウィンブルドンもここでオンデマンド配信されることになるんでしょうか。今年の全豪の映像など、WOWOWから非独占のインターネット配信権を取得して配信しているとのことなんですが。
      それともウィンブルドンはWOWOWが独自にネット配信するつもりなんでしょうかね～。
      どっちにしても、きっとライブではないですよね・・・。

      goryu at 2009年6月18日 10:03 | 返信

      • No.16607のgoryuさんのコメントへの返信

        goryuさん、ブログをお持ちなんですね！
        よかったらURL教えてもらえますか？リンクしちゃってもいいでしょうか。

        ＞LiveSports.jp
        私も全豪のときちょっとチェックしてました。（*^_^*）
        WOWOWのオンライン部門なのかと思ってましたが・・・ここでライブで見られるようになったらいいですけど、ウィンブルドンについては何も書かれてないですね～
        つか全仏の動画もないし。

        nannan at 2009年6月18日 12:44 | 返信

        • No.16614のnannanさんのコメントへの返信

          日本の局というのはNHKでしょうか？

          ↓のサイトをちょっと前に見つけました。
          https://www.nhk-ondemand.jp/share/pickup/index.html?np_banID=mainosusume
          

          dolce at 2009年6月18日 22:12 | 返信

          • No.16619のdolceさんのコメントへの返信

            そういえばNHKのウィンブルドン特集サイトに「ウィンブルドン提供の動画も充実」と書いてあるのもちょっと気になりますよね・・・。（ハイライトやインタビューのことのようなので「オンライン放送権」とは関係なさそうではありますが）

            goryu at 2009年6月18日 22:40 | 返信

        • No.16614のnannanさんのコメントへの返信

          「オンライン放送権」の行方、気になりますねぇ。
          WOWOWが買ったとして、いったいどう使うつもりなんでしょう。

          ＞ウィンブルドンについては何も書かれてないですね～
          そうなんですよねぇ。もしウィンブルドンの配信権もWOWOWから取得できているのなら、もっと宣伝しても良さそうなものなのに。
          なぜか全豪だけやたら充実してるんですよね。。。
          全豪はネット配信に寛容なんでしょうか。
          で、全仏は権利にうるさいとか？？

          goryu at 2009年6月18日 22:30 | 返信

          • No.16620のgoryuさんのコメントへの返信

            そういえば、NHKオンデマンドっていうのが始まったんでしたね。dolceさん、ありがとう。
            それを考えると、放映権を買ったのはNHKくさいですね。
            WOWOWに対抗して、オンラインでライブ・・・なんてことをNHKがやってくれたらスゴイけど。。。
            

            nannan at 2009年6月19日 00:57 | 返信

    • No.16590のnannanさんのコメントへの返信

      ＞Wimbledon Liveのページには、見られない国の中に日本は入ってないので

      入っちゃいました：
      http://www.wimbledontv.premiumtv.co.uk/page/Home?pdsc=Continue

      昔に比べれば中継してくれる方とは思うけど、中継コートを選べないのでは意味がない！

      ＞NHKオンデマンド
      過去の名勝負だけの放送なの？？？
      https://www.nhk-ondemand.jp/share/pickup/index.html

      HRK at 2009年6月19日 16:04 | 返信

      • No.16648のHRKさんのコメントへの返信

        ついに入っちゃいましたか。（涙）
        NHKオンデマンドにも配信予定とか全然出てないし、どうなってるんでしょうねえ。。。
        

        nannan at 2009年6月19日 18:51 | 返信

        • No.16650のnannanさんのコメントへの返信

          NHKオンデマンドは基本的にNHKで放送された番組を再配信する場所ですからねぇ・・・。
          今あるのも過去の総集編ばかりだし。
          あとNHKのウィンブルドン特集サイトのほうですが、名場面集がたくさんアップされてました。
          こちらはNHKで放送されたものではなく、ウィンブルドン提供のものっぽい。
          1958年の映像とか、ある意味かなり貴重ですが・・・。
          （まさかこのために「オンライン放送権」を買ったとか？）

          goryu at 2009年6月20日 00:38 | 返信

• http://www.nytimes.com/2009/06/21/magazine/21nadal-t.html?_r=2&hp

  また長い記事が出ました・・・

  Ｒａｆａｆａ at 2009年6月18日 02:26 | 返信

  • No.16599のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

    うわ～～～!!
    7ページもあんのォ??(＋＋)
    読むの､明日にします･･･(T▽T)

    いっこ at 2009年6月18日 06:45 | 返信

    • No.16605のいっこさんのコメントへの返信

      http://www.independent.co.uk/sport/tennis/the-man-who-made-nadal-1706747.html

      これは少し前に見つけたやつですが、これも長いです。良かったらいっこさん読んで見ます＾＾

      Rafafa at 2009年6月18日 06:56 | 返信

      • No.16606のRafafaさんのコメントへの返信

        http://teniwohamarumaru.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-753a.html

        ナダルを作った男は訳が出てました。

        Rafafa at 2009年6月18日 22:57 | 返信

  • No.16599のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

    NY Timesの記事、ざっと読みましたがすごくいい記事ですね。
    思わずうなずくところも多かったです。
    真ん中の生い立ちの部分は知ってることが多かったけど・・・

    ナダルファンのみんなに読んで欲しいけど、たぶん私が一人でやると1か月ぐらいかかると思うので、みんなでwikiとか使ってちょっとずつ訳してみるってどうですか？(^^)

    nannan at 2009年6月18日 15:55 | 返信

  • No.16599のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

    葉っぱの中にいるラファがステキ☆
    ツタ？の化身みたい。
    とりあえず写真だけ見ました～。

    ＹＫＲ at 2009年6月19日 01:19 | 返信

• 当日券に関しては全然知らないのですが去年同様、今年もGate3だけの発売みたいです。

  あと、今年から新しいNo.2コートが仕様される関係で、旧No.2コートがNo.3コートになっています。

  HRK at 2009年6月18日 06:24 | 返信

• 連続ですみません。
  これ↓
  http://www.fortistennisclassic.com/News.aspx?year=2009
  の感じからすると、明日（18日・木）も明後日（19日・金）にWBに偵察に行ってもエキシビに出るのでいないっぽい・・・

  ヒュー、お願いだから、Rafaが納得できる自己確認ができる練習相手になってね。

  HRK at 2009年6月18日 06:41 | 返信

  • No.16604のHRKさんのコメントへの返信

    お、バブじゃなくてヒューになったんですね。
    いい練習になってくれますように・・・

    そういえば、全仏では直前のエキシビでも負けてたんですよね。。。（涙）

    nannan at 2009年6月18日 12:20 | 返信

• 皆様、Ｌｉｖｅに関する情報ありがとうございます。WOWOWもNHKも途中で勝手に終わったりするのでいつも不満です。どこかでLive観られるといいですね。
  Rafafaさん長い記事なのでプリントアウトしてみました。でもいっこさんのポストを待ったほうが早い気がするので保留。。。

  ラファがロンドン入りしてから記事が溢れる様に出ていますね。みんな心配なんですね。沢山の治療機材を持ってきたということは、未だ完治してないってことでしょうか。前向きの心で応援したいと思います。

  hako at 2009年6月18日 10:44 | 返信

• http://www.rafaelnadal.com/nadal/en/news/article/hurlingham-test
  Rafa、64,63でヒューに負けた・・・
  明日のバブとの試合後の記者会見って、ドローが出た後なんだけど、それを観て状態も考慮して回答するって事なのかな？

  HRK at 2009年6月19日 03:03 | 返信

  • No.16637のHRKさんのコメントへの返信

    http://www.gototennisblog.com/2009/06/18/wimbledon-uncle-toni-thinks-nadal-should-go-home/

    おじさんは「俺ならマヨルカに帰るけどね」だって・・・あぁ、やっぱり駄目なのかなぁ（涙）

    Rafafa at 2009年6月19日 04:21 | 返信

    • No.16638のRafafaさんのコメントへの返信

      去年、Queen'sであれだけズルンズルン転んでた人が、先週大会に出てた人と当たって勝つって事自体難しいとは思うんだけど、トニ・・・
      トニの教育って「自分で分かるまでやらせる」だから、今回もそういう事なんじゃないだろうか。

      HRK at 2009年6月19日 05:40 | 返信

      • No.16639のHRKさんのコメントへの返信

        http://www.nadalnews.com/2009/06/18/hurlingham-photos/

        笑顔は見せたようですが、なんだかかえって悲しい（涙）　

        Rafafa at 2009年6月19日 06:01 | 返信

        • No.16640のRafafaさんのコメントへの返信

          クリケット選手の様に白いRafa。
          無理しないでいいから・・・

          （クリケットのウェアが白を基調にしているので、他のスポーツウェアも白が浸透し、WBのウェアも白が基調になった。日本で体操服が白を基調にしているのも、この伝統を輸入したので、スポーツする時＝白い服の図式が出来たんだそうです。）

          HRK at 2009年6月19日 07:07 | 返信

        • No.16640のRafafaさんのコメントへの返信

          http://www.marca.com/2009/06/18/tenis/1245353570.html
          方々に貼りまくってますが(笑)。
          動きが鈍くエラーも多かったということで､トニ叔父は｢膝を曲げるのが困難。治療は充分ではなかった｣と言っています。これは出ないだろうな､という感触ですね･･･。

          去年の大試合で勝ち得た光栄な第1試合を放棄するのはどんなに残念だろうかと心が痛むし､辛く悲しく口惜しいのはファンとしても同じ気持ちだけど､無理に出て苦しんでいるところを見るよりその方がいいと思います。ともかくまずちゃんと膝を休めて治してほしいです。ちゃんと治しさえすれば､きっとまたチャンスはやってくると信じてるし･･･。

          いっこ at 2009年6月19日 07:14 | 返信

          • No.16642のいっこさんのコメントへの返信

            今やっと映像みました。
            これは、「動けてない、走れてない、試合になってない」の三拍子だったかも・・・
            健脚守り、渡すからね！

            ＞膝を曲げるのが困難。治療は充分ではなかった。
            はい、私もそう思いました。
            休む時は休むのもプロの仕事なんだよ～～～。

            HRK at 2009年6月19日 07:26 | 返信

            • No.16643のHRKさんのコメントへの返信

              写真見ると泣けて来ます。おじさん首に縄つけてつれて帰って！

              Rafafa at 2009年6月19日 07:31 | 返信

              • No.16644のRafafaさんのコメントへの返信

                やっぱりダメですか、そうですか・・・（涙）

                いちおう今日バブとやって決めるんですね。
                でも膝曲がらないんじゃどうしようもないし・・・潔く休んだほうが。

                カードはいっこさんにマナコールに休暇に行ってもらうってのはどうですか？(^_^;)

                nannan at 2009年6月19日 18:49 | 返信

                • No.16649のnannanさんのコメントへの返信

                  賛成！
                  一緒に行きたい！

                  HRK at 2009年6月19日 23:08 | 返信

                  • No.16658のHRKさんのコメントへの返信

                    募金してくれたら行く～～!!(T▽T)
                    (失業者)

                    いっこ at 2009年6月21日 01:41 | 返信

                    • No.16691のいっこさんのコメントへの返信

                      そうか、ここで募金という手があるのか・・・
                      でも、どう集金すればいいのかアイデアが浮かびません！
                      （金儲け出来ないタイプです。）

                      HRK at 2009年6月21日 06:35 | 返信

                      • No.16698のHRKさんのコメントへの返信

                        あたしも行きた～い！行きたい！行きたいっ！！！
                        お金はある…かも？？？
                        マナコールテニスクラブに行くならラケット背負ってく！
                        もしかしたらラファが相手してくれるかも：D
                        そしたら帰りの飛行機落ちて死んでもいいかも。
                        去年の北京五輪の頃に訪ねた方の記事を某所で読みました。
                        ビーサン履きのトニ叔父に逢ったそうです。

                        晩秋のバレンシアも行きたい！
                        ついでにサッカー観戦も出来たら最高です。（ビジャもシルバもチームに残ってくれっ！）

                        かも、かもと、思ってるだけのあたし…。

                        ＹＫＲ＠会社 at 2009年6月21日 14:44 | 返信

                        • No.16703のＹＫＲ＠会社さんのコメントへの返信

                          募金より、スポンサーを見つける方がいいかも。
                          お金持ちのラファファンに代表としてマナコールに行ってもらい、いっこさんとHRKさんは通訳兼ガイドとして雇ってもらう。

                          スポンサー＝YKRさん？(^^)v

                          nannan at 2009年6月21日 18:26 | 返信

• やっぱり無理でしょうね。。。涙
  無理して出場してもボロ負けして初戦敗退なんて可哀相だしね。
  将来のことを考えたらここは撤退して治療に専念ですね。
  このさい今年後半はすっかり捨てて来年に向けて調整なんてどうでしょうか。
  

  hako at 2009年6月19日 19:14 | 返信

• http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tennis/8104616.stm

  Nadal has been drawn to face Arnaud Clement in the first round, with Lleyton Hewitt his likely second-round opponent.

  In the other half of the draw, five-time champion Roger Federer will open against Yen-Hsun Lu and fourth seed Novak Djokovic takes on France's Julien Benneteau.

  だそうです・・・

  HRK at 2009年6月19日 19:18 | 返信

• ドロー表はまだ出てないんですね。セレモニーが終わったとこなんでしょうか。
  ジョコがロジャー山ということは、マレーはナダル山か・・・
  やっぱり休んだ方がいいかも。（つかマレーまで辿りつけないだろうし）

  そういえば、モンフィスも欠場になったんですね。ラファと同じ膝のケガって聞いてたので、それかと思ったら手首だそうで。
  

  nannan at 2009年6月19日 19:26 | 返信

• 今日も負けた・・・（涙）
  Nadal loses again and delays Wimbledon announcement

  これはやっぱりダメか・・・
  もう帰って休んで～お願い。

  今WOWOWで去年の決勝再放送してるけど、悲しいわ・・・
  

  nannan at 2009年6月20日 01:17 | 返信

  • No.16664のnannanさんのコメントへの返信

    ここまで悪くなる前に何とかしなきゃいけなかったのよ（ぷんぷん）　ＧＳ欠場なんてつらすぎるじゃない、本人にもファンにも。

    もう余計なエキジビとかデ杯とか出るのやめて～、お願いだから（涙）

    Rafafa at 2009年6月20日 02:10 | 返信

  • No.16664のnannanさんのコメントへの返信

    もう、ほぼ欠場確定と考えていいのかな（涙）

    ＞今WOWOWで去年の決勝再放送してるけど
    去年この試合を見ているときは優勝するなんて思ってなかったっけ…。
    今はしっかりヒザを治して、またこんな試合見せて。。
    

    みつか at 2009年6月20日 02:17 | 返信

• 欠場です

  Rafafa at 2009年6月20日 03:16 | 返信

  • No.16668のRafafaさんのコメントへの返信

    本当だ・・・
    http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tennis/8085394.stm

    HRK at 2009年6月20日 03:22 | 返信

• Rafafaさん、はやっ！！
  私もずっとGoogle newsチェックしてたけど、Rafafaさんの方が早かった・・・

  残念です。（涙）

  もう寝よ。（涙）

  nannan at 2009年6月20日 03:24 | 返信

• またコピーですが･･･

  
  http://www.marca.com/2009/06/19/tenis/wimbledon/1245435541.html

  ｢2週間前よりは随分良くなったけれど､ウィンブルドンのような大会に焦点を当てるだけの準備ができていない｣
  ｢回復にしばらく時間をとって､100％勝利の精神を持って､できる限り早く戻りたい。今は試合のことより膝のことを考えてプレーしている。こんな状態でやるのは難しい｣
  ｢アスリートは多かれ少なかれ痛みと共生してやっているが､どこが限界で､どこまでなら良いのか判らない。今の僕は限界に達してしまったと思うので､(この状態を)一掃して､充分な力をつけて戻るべきだと思う｣
  ｢9ヶ月間痛みを感じながら毎週毎週力を尽くしてきて､とうとうマドリッドで検査したら､両方の膝に二つずつ水腫が見付かった｣
  ｢これまでの僕の人生でウィンブルドンは最も特別な大会で､そこで初めてNo.1としてプレーすることができるところだったのに･･･辛い。出場するためにできることは全てやったけど､不可能だった。来年は良い状態で出場して､好い成績を出したい｣
  ｢どの大会にも出たいと思う僕が悪いのかもしれない・・・痛みに耐え続けることに疲れてしまった｣

  最後に｢マドリッドに出たのが悪かったと思うが､実のところは分からない･･･」と言っています。

  
  やっぱり本人もマドリッドをパスすべきだったと思ってるんですね。さすが､我々ファンも捨てたもんではない(笑)。前から｢マドリッドやめときゃいいのに｣って言ってましたもんね。

  9ヶ月間完全に痛みがなくなっていたことがなかったというのに驚きました。そんな状態で全豪制覇その他の偉業達成は驚くべきことですが､とうとう一番大切なときに､これまでの無理が祟ってしまいました。ちょっと頑張りすぎたのを反省したようだから､これからはもう少し無理のないスケジュールを組んでくれるかな? バルセロナはパスしないでほしいけど～(←ワガママ?)
  

  いっこ at 2009年6月20日 05:41 | 返信

• ＞｢どの大会にも出たいと思う僕が悪いのかもしれない・・・痛みに耐え続けることに疲れてしまった｣

  いくらなんでもどの大会もは無理。素人でも分かるよ～。　そんなに痛みに耐え続けなくても、ファンは分かってくれるのに（涙）　いったい何のためにそこまで・・・（号泣）

  いっこさんには悪いけど、バルセロナはスキップしないとね。あの辺りが一番きつきつだもんね。　１０００はスキップできないんだから・・・マドリッドはハードのままで、ハンブルグだったほうが良かったな（ぶつぶつ）

  ラファほんとにご苦労様。ファンの皆様・・・しくしく
  

  Rafafa at 2009年6月20日 05:59 | 返信

  • No.16672のRafafaさんのコメントへの返信

    確かにあそこはキツイ。こちらも､いつスキップされるか心配してなきゃならないので困ります。

    バルセロナは彼のクラブであり､本人も言っているように特別な大会だから､無理しても出てくれるのですが､それで去年のように怪我してもらうのも困るし。そもそも､1000大会二つの間に500大会というのは過酷です。クレーのスケジュールを何とかしてほしいな～(ー"ー)

    尤も､これが1回戦で負けるような人だったら何週連続でも別に心配ないんだろうけど(＾＾:)
    

    いっこ at 2009年6月20日 07:51 | 返信

• 分かっていたけど改めて知るとやっぱ寂しい。。
  ラファ早く帰ってきて〜〜。

  みつか at 2009年6月20日 06:56 | 返信

• http://tennislust.com/

  ここにも付けとこ。記者会見の模様です。

  Rafafa at 2009年6月20日 08:14 | 返信

• いっこさん、スペイン語の新聞翻訳ありがとうございます。
  英語の記者会見より良く解ってよかったです。
  ファンががっかりしてると思うがという質問に
  読み間違いでなければ
  僕のほうがもっとつらいと返事していたのを読みました。
  誰よりも一番つらいに決まってます。
  いつまでも待っているからちゃんと治して元気な笑顔を見たいですね。

  hako at 2009年6月20日 08:44 | 返信

• ＞僕のほうがもっとつらい

  記事から出てこないんですが、私の記憶だと"no more than me"って言ってた部分でしょうか？

  HRK at 2009年6月20日 08:50 | 返信

  • No.16678のHRKさんのコメントへの返信

    すみません、英語が解らなくて。違う意味だったんですね。。。
    たびたびこのような間違いをします。教えてくださいね。

    ほんとにさびしいグランドスラムです。ＲＧに続いてですものね。
    誰を応援して見たら良いのやら。決めかねる。
    ガスケはどうしているでしょうか。裁判になるのかしら心配です。

    hako at 2009年6月20日 11:08 | 返信

    • No.16680のhakoさんのコメントへの返信

      英語力うんぬんは、関係ないですよ♪
      私なんて英語で仕事してるけど、なんちゃってですから。

      実はこの部分、私はひっかかったんです。彼の真意がわからなかったから。

      「たかだかボクの事だからそんなに大袈裟なことじゃないよ。」

      と言いたかったのかな？と思ったんだけど、意訳しすぎだろうか？

      HRK at 2009年6月20日 19:45 | 返信

      • No.16684のHRKさんのコメントへの返信

        Ｎｏｔ　ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ｍｅ　と言いたかったのかなぁと思いました。　そうすると僕のほうがつらいに取れますよね。　真意はどこに？！　

        Rafafa at 2009年6月20日 20:51 | 返信

        • No.16686のRafafaさんのコメントへの返信

          ＞Ｎｏｔ　ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ｍｅ

          そうそう、そうなんです。

          映像からスクリプト起こしてみました。（Not realize以降、自信ないんだけど）：
          http://www.youtube.com/watch?v=bWcZT7FC9w8
          記者：「ファンはガッカリしてると思いますが・・・」
          Rafa： "No more than me, no but anyway... Anyway.. I just had an amazing memory of this tornament. Not realize but yes, sure, yes."

          やっぱりスペイン語の"no"と"not"が一緒になっちゃった回答なのかなって気がするなぁ。しかも、最後の部分がまた良く聞き取れないから意味不明な英語になってるんだけど、現場で聞いてると納得できたりすｒんだろうな。治療期間に英語の勉強もしてみない？

          と言う訳で、やっぱり真意が分からないでいます。

          HRK at 2009年6月20日 21:22 | 返信

          • No.16689のHRKさんのコメントへの返信

            私もフツーにnot more than meのことだと思って聞いてました。

            余談ですが、昔英語学校（日本）のトイレに、「Thank you for no smoking」ってプラスチックのプレートが貼ってあって、noの後にtが書き込まれてました。（たぶん英語の先生が書いた）。
            英語って難しいね。

            nannan at 2009年6月20日 22:33 | 返信

            • No.16690のnannanさんのコメントへの返信

              あー、難しい、難しい。
              やっぱりあれは'not'なんだろうなぁ。
              だから、慌てて'Anyway'で態勢立て直したのかな。

              HRK at 2009年6月21日 06:37 | 返信

• いっこさん、Rafafaさん、記者会見のようすありがとうございます。
  いつも痛いからどこで線引きしていいか分からなくなってるんですね。プロの世界は過酷だなあ。。。
  前に公式サイトでファンからの「マドリッドはスキップするべき」という意見に「「気をつけてスケジュールを組んでるし、これがベスト」と答えてたけど、ファンの方が正しかったね。ナダル、カラダ強いから強引に行けると思ってたんだろうけど、もたなかったか。（涙）
  でもスキップするならやっぱりマドリッドよりバルセロナでしょうね。普通に考えたら・・・けど彼にはできない選択かも。

  いつ戻れるか分からないと言ってるとこが不安だ。。。
  北米シリーズには間に合うよね？

  ＞僕のほうがもっとつらい
  Rafafaさんの貼ってくれたリンクに記事がありました。
  http://tennislust.com/2009/06/20/wimbledon-rafa-is-out/
  When Nadal was asked about his many fans and how disappointed they would be that he was not appearing at Wimbledon, the 23-year-old replied: “no more than me”.

  はあ・・・さびしいウィンブルドンだ。
  バグも欠場になっちゃったし、ガスケはいないし。

  nannan at 2009年6月20日 10:26 | 返信

• 寂しいWBですね（； _ ；）

  Rafa、とにかくしっかり休むように！！

  いつ戻るのだろうか。。。でもやっぱり、全米は一つの照準にしてるはずよね～～

  いっこさん、訳ありガト～～ございます！！

  >｢どの大会にも出たいと思う僕が悪いのかもしれない・・・痛みに耐え続けることに疲れてしまった｣

  ホントに学習してくれた？（＾＾；　（心配）

  返す返すも、今年バルセロナに行っといてよかったなぁ・・・

  やっちゃん at 2009年6月20日 15:04 | 返信

  • No.16681のやっちゃんさんのコメントへの返信

    ラファはでないかも知れないけど（出ちゃ駄目）バレンシアもいい大会ですよ～♪と誰かのために宣伝？！

    Ｒａｆａｆａ at 2009年6月20日 17:27 | 返信

    • No.16682のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

      Daviviさんのお好きな方も､何回も後ろを通りましたよ(＾＾)
      彼はそんなにファンに囲まれてたわけじゃないから､サインぐらいもらえばよかったけど､脚がいうことを利かず､追いつきませんでした(TT)
      

      いっこ at 2009年6月21日 01:58 | 返信

      • No.16694のいっこさんのコメントへの返信

        サインはいいので何気なく髪の毛を引っ張って２・３本・・・いやいやそんな事して運気が下がったらまずいのでやめとこ。　すごーく近くで子犬のような目をしてタオルくわえた所撮ってください＾＾

        Davivi at 2009年6月21日 03:20 | 返信

        • No.16696のDaviviさんのコメントへの返信

          ＞すごーく近くで子犬のような目をしてタオルくわえた所撮ってください＾＾

          腹は写せたんだけど、ごめん。。。

          HRK at 2009年6月21日 06:33 | 返信

          • No.16697のHRKさんのコメントへの返信

            あー、すいません。あれはあれで十分なんですけどね。つい欲が・・・

            Ｒａｆａｆａ at 2009年6月21日 06:59 | 返信

            • No.16701のＲａｆａｆａさんのコメントへの返信

              またやっちゃったかな・・・

              Rafafa at 2009年6月21日 19:42 | 返信

              • No.16709のRafafaさんのコメントへの返信

                明日の試合でもう一回狙います！
                私も欲しいんです！

                HRK at 2009年6月23日 07:56 | 返信

  • No.16681のやっちゃんさんのコメントへの返信

    そうでしょ～～とも!!
    もう､飛び付いて食えるほど近くにいたしねっっ!!
    次はいつ会えるか分からんし､ちょっと食っとけばよかったね(笑)。

    ･･･ぢつは､実際に姿を見るまで､｢もし何かあって出られなかったり､はたまた負けてしまったりしたらど～しよ～～｣とハラハラしてたんですが･･･(＾＾;)

    いっこ at 2009年6月21日 01:55 | 返信

• ９ヶ月の間多分痛みの度合いにも波があって、大会の最初っからすごく痛めば休むんだろうけどやる前は「いけそうな気がする」って思うのかな。優勝した大会は運よく痛みが最後まであまり出なかった時。で、次も大丈夫かも・・と思って出ると徐々にまた痛くなってきて、でも強いもんだからどんどん勝ち進んでくうちに膝の痛みものっぴきならなくなってって・・（涙）ついに全仏で自分をだましきれなくなっちゃったのね（涙）（涙）
  でもこれで、じっくりと休養と治療が出来て、その結果はきっと全米で出してくれますよね！
  昨年の決勝を見てつくづく思いました。今や万全なラファに勝てる選手なんていない。特にGSでは。
  あのクオリティの高いプレーと溌剌とした姿をまた見られるなら２ヶ月やそこらはがまんしなくちゃね・・
  待ってるよ～

  りら at 2009年6月20日 18:55 | 返信

• nannanさん、皆さん、ご無沙汰してます。

  朝から試合で、帰ってきたら、まさかのラファ欠場・・（涙）
  膝の痛みをかかえたまま、優勝までしていたラファは本当にすごいです。
  とてもつらい決断だったと思うけど、長い目で見たら、必要な休養＆治療期間ですよね。

  それにしても、勝って当たり前のNo.1は大変ですよね・・・。
  これからは無理せず、出場する大会も選んでほしい・・と、ファンはみな願っているはず。
  ターボエンジン付きの足があってのラファなんだし。
  北米シリーズに間に合うといいけど・・・

  ほんとに何のためにWOWOWに入ったのか・・（涙）
  ラファもガスケもいないって、夜更かししてまで見る気なくなりました。
  ま、私の健全な生活のためには良かったけど・・・クスン（涙）

  
  

  Asran at 2009年6月20日 19:58 | 返信

• 朝から。。気持ちどんより。。はああ～～つまんないＷＢになっちゃいそうです。「憧れのＷＢでNO.１としてプレーすること」がラファにとってどんなにか大事なことか。。。と思うと「欠場」を決めたラファの気持ちがイタイです。。NO.１の座も明け渡すことになっちゃう確率高いですよね。。。ツライなんてものじゃないだろうなああ。でもまだ２３歳だし。未来への財産を守るために神様が与えた休養だと思わなくちゃいけないですね。

  きのこ at 2009年6月20日 21:00 | 返信

• HRKさん、rafafaさん、nannanさんコメントありがとうございます。
  もともとRafaの発言がスペイン語で出されたものですし、
  それを英語に治した段階ですでにワンクッションあるわけで、
  ここから日本語にするとどうしても変化してしまう部分が出ますよね。
  Rafaの英語は数年前から比べるとすばらしく進化してますね。
  相変わらず巻き舌の発音には聞き取りに苦労しますけど。

  昨夜というか今朝の段階では怪我を治すことに決まってよかったと
  心からほっとしたのですが、時間が経つにつれて、
  主の居ないＧＳの大きな穴がますます大きく感じられて
  涙涙になってきました。

  あーぁ早く戻ってきてと祈らずには居られません。
  去年のＷＢや今までのＤＶＤを繰り返し見て我慢しようっと。

  hako at 2009年6月20日 21:16 | 返信

• ラファ欠場・・・ショックです。なんだかぽっかり穴の開いた感じはぬぐえません。。。
  でも、９ヶ月も痛み抱えて続けてたって、そっちの方がよりショック。
  きちんと休むべきところは休んで、無理するペースが慢性＝当たり前にならないようにしてほしいです。
  まだ若いんだし、No１をもし失ったとしても、また何度でも取り返すだけの実力は持ってるのだから、なおさらです・・・

  あーあ、ラファもロジャーも、ふたりとも元気な試合が見たいです。。。
  早く良くなってね。あ、でもきちんと治してね。

  fuji-san at 2009年6月21日 01:51 | 返信

• またコピー貼り付けですみませんが(笑)

  
  ラファの笑顔を見た～～!!

  今日のお昼のニュースで､マヨルカの空港にひっそり着いたラファの短いインタビューを見ました。｢ひっそり｣と言うのは､機械の運搬のために使用飛行機を借りて行ってそれで帰ってきたため､マスコミに分からなかったようで､ほんの２～３本のマイクが差し出されていただけ。情報網があるのか､このアンテナ３にだけ何故か出てました。

  http://www.antena3noticias.com/PortalA3N/noticia/deportes/rodilla-Nadal-deja-Wimbledon-sin-vigente-campeon/6871340
  この動画､私は見られないんだけど､今日のニュースに出たものだと思います。

  ｢あと２年やって引退するつもりだろうとかいう声があるが､自分はもっと長く選手生活を続けていくつもりで､これから大きなことをたくさんやらないといけないんだから､ちゃんと治さないとね｣と笑顔で言うのを聞いて思わず･･･涙
  やるだけやって､無理と分かったらすっぱり諦め､今は先のことを考えているようで､すっきりした表情でした。

  また､｢そりゃ順位が落ちるのが嬉しいわけはないけど､僕は順位のことを考えながらプレーしていたことはないし､それは２位の時も３位の時も､50位だった時も同じ｣で､｢あまりこだわらない｣。そういう人なんですよね･･･。

  このニュースによると､一応8月初めまでは休むつもりということでした。やっぱりUSオープンをターゲットにするつもりじゃないかと思います。多分その前に一つか二つのトーナメントに出ると思いますが。大好きなデ杯２回戦(７月)には出られなさそうですね。

  
  ここからはコピーじゃないです(笑)。

  9ヶ月前から痛みが続いていると言っていたけど､そういえば､全豪でも優勝しはしたけど､フェルとの準決勝など､ずいぶん受身だなぁと思いましたね。あの日のフェルは確かにすごかったし､サーブがいいから特にサービスゲームは彼の攻撃を防ぐという形になるのは仕方ないと思ったけど､それを聞いて､やっぱり完全な状態じゃなかったんだと納得しました。
  それにしても痛い所がありながら､粘るわ粘るわ･･･まさに超人です。中国人が納豆と渾名を付けるわけが分かったわ(＾＾;)
  しかも､それでGS勝っちゃうんだから､本当に100％の状態が続いたら･･･選手のみなさん､今のうちに点を稼いでおくように。
  USはもう決まりですね!!(＾＾)ｖ♪

  いっこ at 2009年6月21日 02:10 | 返信

  • No.16695のいっこさんのコメントへの返信

    http://www.youtube.com/watch?v=bEy97agQPPE&eurl=http%3A%2F%2Fvamosrafa%2Ees%2F&feature=player_embedded

    こっちならいっこさんも見れるんじゃないかな？ちょっと長めで有名なおシリも見れます＾０＾；

    そっか～ＵＳオープン出れそうなら頑張って我慢するわ。養生してね～でもきっと雑誌だとかテレビだとかＣＭだとか仕事はいるんだろうな。気がまぎれていいかも知れないけど０＾ー＾０

    Rafafa at 2009年6月21日 06:58 | 返信

    • No.16700のRafafaさんのコメントへの返信

      アンテナ3のニュースでは､もうちょっと長かったんですけどね･･･私が見られない映像もこのRafafaさんのと同じでしょうか? このTVEのニュースは､アンテナ3で見た翌日のお昼に流れたものです。
      アンテナ3のニュースでは､上に書いたように｢もっと長くプレーして､大きなこともやりたいから｣と言っていて､爽やかな笑顔も見られたんですけど･･･。

      いっこ at 2009年6月22日 01:44 | 返信

      • No.16724のいっこさんのコメントへの返信

        いっこさんがつけてくれたやつは同じ場面で違うアングルから撮られてます。それ＋Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅのは車に乗り込む前の場面が余分にくっついてます。笑顔はないようですね。途中カットしてあるのでそこの部分に笑顔があったのかも。何でそこを切るんでしょうね？

        Ｒａｆａｆａ at 2009年6月22日 03:03 | 返信

  • No.16695のいっこさんのコメントへの返信

    いっこさん、ありがとうございます！
    うちの会社はｙｏｕｔｕｂｅは規制されて見れないのですが、このａｎｔｅｎａ３は見れました！
    ラファ、リラックスしててよかった～。
    欠場の記者会見はラファも記者も緊張感が漂っててイヤ～な雰囲気。
    オツトメだから仕方ないけど、早く終わらせてあげたかった…。

    天井板の一部が剥がれ落ちそうで危険だから、ラファに直すように言っておいて下さいね。
    

    ＹＫＲ＠会社 at 2009年6月21日 16:27 | 返信

• みなさま、ラファ欠場に傷心のコメントたくさんありがとうございました。（というのもヘンですが）

  私は昨日もWOWOWの特番見ながらガックリしてました。ピカピカの芝と新しい屋根の下で、前年チャンピオンとしてプレーしたかっただろうに・・・（涙）
  でも関根さんともっちーがナダルファンで一緒に残念がってくれたのでちょっと癒されました。

  ラファはもう前向きに次に向かってるんですね。
  いっこさん、Rafafaさん、動画ありがとうございました。
  北米シリーズには、リフレッシュして100%で戻ってきてくれることを信じてます。今はゆっくり休んで治してね。
  

  nannan at 2009年6月21日 18:40 | 返信

  • No.16708のnannanさんのコメントへの返信

    nannanさん、覚悟はできていたけどラファ欠場を知ってからずっと無気力状態でした。明日から始まるというのにドロー表もろくに見てなくて、ワクワクドキドキ感も全く無い・・・。
    私もWOWOWで映ったあの綺麗な芝を見て悲しくなった。。。

    いっこさん、Rafafaさん、マヨルカ到着の動画ありがとうございます。
    8月初めまではラファの姿が見れないんですね。(涙）
    でもここはファンも辛抱強くならないとダメですよね。
    粘りに粘るところから中国人が「納豆」と渾名を付けたんですか。
    なるほど～、納得！！
    でもラファは絶対に納豆嫌いそうだから他のにしてほしいナ・・・！

    estrella fugaz at 2009年6月21日 20:07 | 返信

トラックバックURL